»Die vier Jahreszeiten«

Eine Komposition von Bent Sørensen nach Texten von Tomas Espedal

Ensemble POING und Hinrich Schmidt-Henkel

---

Die vier Jahreszeiten (De fire årstider, 2016) ist eine internordische Kooperation zwischen dem dänischen Komponisten Bent Sørensen, dem norwegischen Autor Tomas Espedal und dem norwegischen Trio POING.

Sørensen und sein langjähriger Freund Espedal fanden zusammen, um Ausschnitte aus Espedals poetischem Roman Das Jahr (Året) in ein musikalisches Werk zu verwandeln. Es geht um den Verlust einer großen Liebe, eindrucksvoll komponiert für einen Sprecher und Musik.

Realisiert wird die Komposition vom Trio POING, einem der bedeutendsten skandinavischen Ensembles für zeitgenössische Musik. Sprecher ist der vielfach ausgezeichnete Übersetzer Hinrich Schmidt-Henkel, dessen Übersetzung von Espedals Das Jahr erst jüngst erschienen und auf der Frankfurter Buchmesse präsentiert worden ist.

POING performt an ungewöhnlichen Orten, in Clubs, Konzertsälen und wo immer sie die »unmöglichen Träume« eines Komponisten/einer Komponistin realisieren können. Sie zeigen dem Publikum, dass zeitgenössische Musik unterhaltsam sein kann und dass in aller Unterhaltung und gelegentlich auch verrückten Aktionen ein starkes gesellschaftliches Engagement und existentielle Tiefe zum Ausdruck kommen kann (nach: www.poing.no).

Programm

Bent Sørensen, De fire årstider (2016)

Trio POING www.poing.no
Frode Haltli (Akkordeon), Håkon Thelin (Kontrabass) und Rolf-Erik Nystrøm (Saxophon)

Hinrich Schmidt-Henkel (Sprecher)

Tickets

Vorverkauf: 16 € zzgl. Gebühr

• vor Ort am Infotresen der Stadtgalerie Kiel/KulturForum
• online über die Tourist-Information Kiel: kiel-souvenirs.de/Kulturforum

Abendkasse: 18 € / ermäßigt 12 € (keine Kartenzahlung möglich)

Schüler*Innen und Studierende frei (nur Ak)

---

Eine Kooperation des Forums für zeitgenössische Musik e.V.
mit dem Literaturhaus Schleswig-Holstein

Fotos: Geir Dokken, Frederikke Vang, Andreas Turau